Australie – Orange Sky, un projet itinérant pour lessiver les préjugés… - Australia - Orange Sky, a traveling project to wash away prejudices...
Melbourne, dimanche 17h45. Comme chaque week-end, les équipes d’Orange Sky s’installent sur le trottoir à St Kilda, un quartier de Melbourne en Australie. Cet endroit très cosmopolite accueille des touristes mais aussi des personnes sans-abri, démunies et en difficulté. Avec deux simples mini-vans et quelques chaises, Orange Sky offre un service innovant et créatif : une laverie et des douches itinérantes pour les personnes dans le besoin tout en tissant du lien social le temps d’une conversation. C’est l’objectif de cette start-up lancée en juillet 2014 par deux jeunes entrepreneurs de 21 ans, à peine sortis du lycée à Brisbane, Lucas Patchett et Nicholas Marchesi.
Ils ont trouvé l’idée et le nom de leur projet dans la chanson “Orange Sky” d’Alexi Murdoch dont le message engage à aider les autres. Comme le dit Lucas, un des créateurs du concept : « tout le monde à travers le monde a droit à laver son linge gratuitement, même si cette personne est sans-abri. Donc, nous voulons aider à répandre ce concept à travers le monde. »
Melbourne, Sunday 5.45 pm Like every weekend, Orange Sky’s teams are setting up on the sidewalk in St Kilda, a district of Melbourne in Australia. This very cosmopolitan place welcomes tourists but also homeless and poor people. With two simple mini-vans and a few chairs, Orange Sky offers an innovative and creative service: traveling laundry and showers for people in need while weaving the social link for a conversation. This is the goal of this start-up launched in July 2014 by two 21 years old young entrepreneurs, just after high school in Brisbane, Lucas Patchett and Nicholas Marchesi.
They have found the idea and the name of their project in the song "Orange Sky" by Alexi Murdoch whose message is committed to helping others. As Lucas says, one of the creators of the concept : « Everyone around the world needs free laundry if they are homeless so we want to help expand that around the world. »
“Positively connecting communities” (“Connectons positivement les communautés”), c’est le slogan d’Orange Sky et Henry Tramer y croit! Il est bénévole depuis le début de l’aventure. Deux dimanches par mois, il pilote l’une des équipes melbourniennes de trois, quatre personnes d’Orange Sky Laundry. Ancien dentiste, il avait besoin d’aider, de contribuer à sa manière à la société et cela lui apporte beaucoup. “J’étais dans ma “bulle” en tant que dentiste. J’ai entendu à la radio le projet d’Orange Sky Laundry et je me suis rendu compte qu’une personne peut vite devenir SDF, en quelques jours. Selon moi, le principal avantage d’Orange Sky Laundry, c’est de se connecter avec ces gens qui sont sans-abri pour qu’ils ne se sentent plus exclus de la société. Cela rend leur vie plus riche. La lessive est juste un bonus.” Henry nous fait visiter le van: “il y a deux machines à laver à l’arrière du van avec une capacité de 10kg de linge et deux séchoirs à l’avant du van. Il y a un réservoir d’eau propre et un autre pour l’eau usée. Le tout fonctionne avec un générateur.”
"Positively connecting communities" is the motto of Orange Sky and Henry Tramer believes it! He has been a volunteer since the beginning of the adventure. Two Sundays a month, he is responsible of a team of three, four people of Orange Sky Laundry. A former dentist, he needed to help, to contribute in his own way to society and that brings him a lot. « I was in my" bubble "as a dentist. I heard on the radio the project of Orange Sky Laundry and I realized that a person can quickly become homeless in a few days. In my opinion, the main benefit of Orange Sky Laundry is to connect with those people who are homeless so that they no longer feel excluded from society. It makes their lives richer. The laundry is just a bonus. » Henry makes us the visit of the van : « There are two washing machines at the back of the van with a capacity of 10kg of laundry and two dryers at the front of the van. There is a clean water tank and another one for waste water. Everything works with a generator. »
Henry Tramer
Selon les statistiques des autorités, plus de 255 000 personnes vivent grâce à l’aide sociale en Australie. Les grandes villes sont les plus frappées par la pauvreté et le sans-abrisme et particulièrement les quatre plus grandes villes du pays que sont Sydney, Melbourne, Brisbane et Perth. Une personne sur 200 est sans abri chaque nuit en Australie (0,5% de la population), ce qui fait plus de 100 000 personnes.
Un van coûte environ 100 000 dollars australiens (environ 64 000 euros). En juillet 2014, des entreprises mécènes permettent de concrétiser le projet. Lucas et Nicholas peuvent désormais aménager leur premier van en laverie itinérante à Brisbane. Depuis, plus de 2000 bénévoles ont rejoint l’aventure. Laver et créer du lien, quel beau mélange! En 2016, ils reçoivent d’ailleurs le prix national des “Young Australians of the Year”.
According to government statistics, more than 255.000 people live thanks to social support in Australia. Big cities are most affected by poverty and homelessness, especially the country's four largest cities of Sydney, Melbourne, Brisbane and Perth. One in 200 people are homeless each night in Australia (0,5% of the population), which makes more than 100.000 people.
A van costs about 100.000 australians dollars (about 64.000 euros). In July 2014, corporate sponsors help to make the project a reality. Lucas and Nicholas can now build their first mobile laundry van in Brisbane. Since then, more than 2000 volunteers have joined the adventure. Wash and bond, what a nice mix ! In 2016, they received the national prize for "Young Australians of the Year".
Alfred est venu ici ce dimanche pour laver son linge. “Je me suis déjà rendu à plusieurs endroits, j’ai déjà parlé à beaucoup de bénévoles. J’ai eu tous mes vêtements lavés, séchés et même repassés. Service de luxe!”, dit-il en riant.
Alfred is here this Sunday to wash his clothes. « I went to many Orange sky locations before, I've already talked to a lot of volunteers. I had all my clothes washed, dried and even ironed. Luxury service! », he says while laughing.
Alfred
A côté du van pour la lessive, celui des douches. Ce service a été récemment lancé et déjà 3000 douches ont été offertes. Le van comporte 2 cabines de douche et tout le dispositif de chauffage pour un moment agréable.
Kieren Malley est étudiant et bénévole pour Orange Sky Showers. “Cela m’était insupportable de voir les personnes sans-abri et je voulais absolument faire quelque chose. En échangeant avec ces personnes, on les reconnecte à la communauté et cela booste réellement leur moral. C’est très important.”
Next to the van for laundry, the showers. This service was recently launched and already 3000 showers have been offered. The van has 2 shower cabins and all the heater for a nice time.
Kieren Malley is a student and volunteer for Orange Sky Showers. « It was unbearable for me to see people who were homeless and I absolutely wanted to do something. By interacting with these people, we reconnect them to the community and that really boosts their spirit and their mood. It’s very important. »
Kieren et Alfred
Aujourd’hui, quatre ans à peine après le lancement, Orange Sky possède 23 vans dans 19 villes du pays et dans 148 endroits différents. Près de 6 tonnes de linge sont nettoyées chaque semaine. En une petite heure, les affaires sont lavées, séchées et le bénéficiaire a profité des bienfaits d’une chouette conversation avec des bénévoles ou d’autres personnes dans la même situation que lui.
Orange Sky fournit aux gens de la rue “des vêtements propres et des conversations positives et sans jugement”. De la dignité aussi, certainement! Et les concepteurs du projet comptent bien l’exporter aux quatre coins du monde.
Today, just four years after the launch of the project, Orange Sky has 23 vans in 19 cities across the country and in 148 different locations. Almost 6 tons of laundry are cleaned weekly. In an hour, the clothes are washed, dried and the homeless person has benefited from a nice conversation with volunteers or others in the same situation as him.
Orange Sky provides to homeless people "clean clothes and positive, non-judgmental conversations". Dignity too, certainly! And the creators of the project intend to export it to all around the world.
http://www.orangeskylaundry.com.au/
Et la vidéo... And the video...
